La Bible en Bassari, l'histoire d'une traduction  (2018)

Plus d’un milliard de personnes ne peuvent lire la Bible dans leur langue maternelle, faute de traduction. Mais comment alors être au plus près des textes ? C’est le défi qu’ont relevé le pasteur Nicodème Biesse et son équipe au Sénégal, en se lançant dans la traduction de la Bible en bassari, langue parlée par la communauté du même nom installée à l’est du pays. Le documentaire revient sur son parcours, sur les difficultés et les moments de grâce qui ont jalonnés ce travail de longue haleine.